Um bolero é um casaco curto que termina na cintura ou logo acima dela e que se usa aberto. Não fecha nada: põe uma camada sobre os ombros e a parte alta dos braços e deixa ver tal como está aquilo que se traz por baixo. É nisto que reside toda a razão de ser da forma. Aqui há boleros do tamanho 42 ao 60.
A forma vem de Espanha. As coleções dos museus ligam o casaco curto aos majos espanhóis do século XVIII e ao casaco curto e ricamente bordado do toureiro, e é essa silhueta que mais tarde entra na moda. Na década de 1890 a peça era curta o bastante para deixar ver alguns centímetros da blusa por baixo e era cosida expressamente para ser usada aberta. Em 1894, a Harper's Bazaar comparou a forma aos casacos curtos e abertos dos empregados dos cafés de Paris e propôs que a peça passasse a ter o nome deles.
A função decorre das medidas. Uma vez que a peça acaba acima da cintura e não abotoa, não esconde nem a cintura nem a frente do que se traz por baixo. Cobre o que de outro modo fica a descoberto, ombros e parte alta dos braços, e deixa o resto. É por isso que um bolero sobre um vestido faz uma coisa que um casaco comum não faz: o casaco toma conta do conjunto, o bolero completa-o.
A fronteira com as peças vizinhas não é nítida, e vale a pena sabê-lo antes de começar a procurar. Os museus usam por vezes bolero e shrug para um mesmo objeto. No uso corrente, ainda assim, distinguem-se mais ou menos deste modo: o shrug é de malha, com mangas que são continuação da mesma peça das costas e quase sem frente nenhuma; o casaco de malha curto abotoa à frente e termina na cintura; o bolero é confecionado como um casaco, com mangas próprias e uma frente a sério, e usa-se aberto. O que faz de um bolero um bolero é a confeção e a frente aberta, não o comprimento em si.
Os tamanhos vão do 42 ao 60. Como a peça não é para fechar, o que decide não é o perímetro da cintura mas a largura dos ombros e a amplidão sobre o braço: as duas medidas que dizem se a manga assenta bem quando os braços se mexem. O comprimento, por seu turno, é o que determina onde a peça encontra aquilo que se traz por baixo, e o sítio exato onde essa linha cai muda o conjunto inteiro.